Starbeans

Starbeans, is a coffee shop that pops up in a couple of locations in the game. However, the name "Starbeans" isn't used in all locations, so there is speculation as to whether it is, in fact, Starbeans or not.

The Freshman/The Sophomore
Although the name "Starbeans" is never mentioned in the series, it is a safe bet to say that this coffee shop is a Starbeans shop. Your Character and various other people from Hartfeld go here a lot. This coffee shop is shown most in this series.

This coffee shop is shown once in Chapter 17, when Brooke and Sereena tells your friends about how they first met. The name Starbeans is actually used here.

The Haunting of Braidwood Manor
The coffee shop at Hartfeld University might be Starbeans. It is shown at the end of Chapter 6, when Your Character and Eleanor Waverley meet Kaitlyn there. Eleanor appears only if we convinced her to stay; otherwise Victor meets Kaitlyn. Same shop also appears in Chapter 1, before Victor drives us to Braidwood Manor.

High School Story: Class Act, Book 1 (Determinant)
If Rory Silva drives us home in Chapter 2, we stop at a place that looks like this.

High School Story: Class Act, Book 3 (Determinant)
Same model is used for Chapter 13 's premium flashback scene.

Hero, Vol 1
This coffee shop is first shown in Chapter 5 when Your Character and their co-workers hear about the Man on Fire assualting police officers, as well as Meiko Katsaros denouncing both vilains and vigilantes. It is later seen in Chapter 10 when Dax meets with Hazel to find a way to heal Talos.

The Heist: Monaco
The place where the main character and Rye meet Anton looks like this.

The Princess Swap
Same model is used for Monterran Minute.

Trivia

 * The name is a parody of the world-known Starbucks franchise.