Désir et Décorum, Tome 1

Désir et Décorum, Tome 1 is the French translation of Desire & Decorum, Book 1. It features the same book cover design, characters, and story but most of the text is translated.

Summary
''Étant l’une des héritières les plus enviées d’Angleterre, tu devras courtiser ou être courtisée! Est-ce que le vrai amour t’attend à Edgewater?''

Chapitre 1: L'aventure t'attend
"Étant l’une des héritières les plus enviées d’Angleterre, tu devras courtiser ou être courtisée! Est-ce que le vrai amour t’attend à Edgewater?"

Chapitre 2: Unis par les liens
"Il est temps d’affronter ton père: le comte d’Edgewater... T’accueillera-t-il comme sa fille? Ou te rejettera-t-il à cause de ta basse extraction?"

Chapitre 3: Juste milieu
"Les ragots fusent lorsque le cercle de couture se réunit! Peux-tu faire ta place parmi la haute société... ou bien un nouveau visage te guidera-t-il?"

Chapitre 4: Premières impressions
"Tous les regards se tournent vers toi lors de la garden-party d’Edgewater! T’épanouiras-tu dès ta première sortie en société?"

Chapitre 5: En route pour Londres
"Tu es l’héritière d’Edgewater, à condition de trouver un noble mari! Prépare-toi à te rendre à Londres en tant qu’héritière la plus convoitée du pays."

Chapitre 6: Liaison intime
"Fais tes débuts à Londres au dîner de M. Sinclaire! Feras-tu bonne impression? Ou M. Marlcaster va-t-il tenter de te nuire?"

Chapitre 7: Opéra St James
"Tu es invitée à l'opéra! Achète une robe pour éblouir, puis visite une répétition pour découvrir la vie de ta mère, star de l'opéra!"

Chapitre 8: Mauvaise réputation
"Rends-toi à l’Opéra St James pour voir et être vue par la crème de la haute société... Mais, quelle est la vérité derrière l’absence de M. Sinclaire?"

Chapitre 9: Proposition indiscrète
"Lorsque la comtesse douairière arrive à Londres à l’improviste, pourra-t-elle t’aider à corriger tes débuts? Ou les dégâts sont-ils irréversibles?"

Chapitre 10: À vos marques
"Les courses sont lancées! Qui attirera ton attention? Quels chevaux du domaine chevaucheront jusqu’à la victoire?"

Chapitre 11: Temps imparti
"Après avoir reçu une lettre urgente, il te faut rentrer à Edgewater... mais quelqu’un t’en empêchera-t-il?"

Chapitre 12: Dans la maladie et dans la santé
"Un long voyage t’attend... Tu chevauches toute la nuit jusqu’à Edgewater!"

Chapitre 13: Jours meilleurs
"Leur prouveras-tu que tu es la maîtresse du domaine... Ou tes actions amèneront-elles les autres à douter de ta prétention?"

Chapitre 14: Lutter ou quitter
"La comtesse a agi contre toi! Te piégera-t-elle ou parviendras-tu à t’échapper à temps pour l’arrêter?"

Chapitre 15: Un cran au-dessus
"Alors que la saison de Londres touche à sa fin, assiste à un grand bal et trouve des alliés pour assurer ton héritage!"

Chapitre 16: La fin d'une saison
"Ton temps au bal du duc tire à sa fin! Peux-tu déjouer le plan de la comtesse Henrietta une fois pour toutes et assurer ton avenir à Edgewater?"

Spoilers

 * On January 12, 2022, the book was released in-app (French language option) with the first chapter already being available. Unlike its English counterpart, it debuted with one chapter instead of two.

Trivia


Click here for the walkthrough of this book: Désir et Décorum, Tome 1 Choices.