Entre Costuras

Entre Costuras is the Spanish translation of Hot Couture. It features the same book cover design, characters, and story but most of the text is translated.

Summary
''¡Estás modelando para la casa de moda más popular de Nueva York! ¿Puedes diseñar la línea de ropa de tus sueños y encontrar el romance en la pasarela?''

Capítulo 1: Comportamiento ejemplar
"¡Estás modelando para la casa de moda más popular de Nueva York! ¿Puedes diseñar la línea de ropa de tus sueños y encontrar el romance en la pasarela?"

Capítulo 2: El alma de la fiesta
"¡Es tu momento de brillar! Impresiona a los magnates e íconos de la moda en la fiesta... Y quizás las cosas se intensifiquen con un nuevo desconocido."

Capítulo 3: Llamando la atención
"¡Ha llegado la hora de la gran sesión anual de trajes de baño en los Hamptons! ¿Demostrarás tu talento ante Hazel Boutique?"

Capítulo 4: Aguas turbias
"Un sabotaje durante el desafío de ropa de verano te pone en crisis. ¿Tienes las habilidades de diseño para salvar el día?"

Capítulo 5: Destellos
"¿El modelaje es el camino idóneo para hacer realidad tus sueños? No estás tan segura cuando te enfrentas a tu sesión más difícil..."

Capítulo 6: La chica del momento
"¡Estás en la cumbre de tu nueva fama! Pero resulta que la atención no es todo lo que parece..."

Capítulo 7: Avanzando
"¡Harás lo que sea necesario para salir del centro de atención! ¿Pero Hazel te dará una segunda oportunidad?"

Capítulo 8: Benvenuto a Milano
"Ya están en marcha los preparativos para la Semana de la Moda de Milán. ¿Serán suficientes para ganarle a la casa de moda rival de HB, Tatin?"

Capítulo 9: Sabotaje
"Cuando saboteen a Hazel justo antes del gran espectáculo, ¿serás capaz de dar un paso adelante por el equipo?"

Capítulo 10: El diablo viste HB
"¡Tu victoria ha sido robada justo en tu cara! ¿Puedes recuperar lo que es legítimamente tuyo?"

Capítulo 11: Encrucijada
"Vuelves a Nueva York para escuchar el veredicto de Hazel... ¿Pero será lo que quieres oír?"

Capítulo 12: Todo cosido
"¡Vuelves al ruedo y te preparas para tu primera jornada de puertas abiertas! Pero... ¿lograrán tus enemigos acabar contigo?"

Capítulo 13: Tirar la casa por la ventana
"¡Es la noche de tu gran espectáculo! ¿Tu primera aventura en solitario te pondrá en el mapa de la Semana de la Moda de París?"

Spoilers

 * On June 3, 2022, the book was seen on the Spanish language option, indicating the release date of Chapter 1 only, as opposed to its English counterpart.

Trivia

 * On General Release, Chapter 5 was released on a June 29, 2022, which was a Wednesday. Similarly, Chapter 10 was released on August 3, 2022.

Click here for the walkthrough of this book: Entre Costuras Choices.